Умови використання

Що це за сервіс

mytrue.name — довідник про імена: як ім’я пишеться в закордонному паспорті, звідки походить, хто його носив. Сервіс безкоштовний, реєстрації не потребує. Це не юридична консультація і не комплаєнс-послуга.

Як читати перевірку за списками

Результат перевірки — це збіг написання імені із записом у списку, і не більше. Він не означає, що обмеження стосуються того, кого ви шукаєте: у списках тисячі однофамільців і тезок, а те саме ім’я записується латиницею по-різному.

Тому ми показуємо лише кількість збігів і регіон списку й ніколи не виносимо вердикт «чисто» або «не чисто». Рішення по суті ухвалює банк, платіжна система або уповноважений орган — за першоджерелом, а не за нашою сторінкою.

Звідки дані

Усі дані взято з відкритих джерел. Санкційні списки оновлюються раз на добу; дату публікації кожного списку видно на сторінці перевірки.

• Список OFAC (Міністерство фінансів США) — суспільне надбання: твори уряду США не охороняються авторським правом (17 U.S.C. § 105).
• Зведений список фінансових санкцій Європейського Союзу — публікує Європейська комісія; повторне використання за рішенням 2011/833/EU, вміст ЄС за замовчуванням доступний на умовах CC BY 4.0. Ми подаємо дані у власному форматі, тобто змінюємо їх подання.
• Зведений список OFSI (Велика Британія) — © Crown copyright, публікується на умовах Open Government Licence v3.0.
• Зведений список Ради Безпеки ООН — публікує Організація Об’єднаних Націй.
• Відомі тезки — Вікідані, CC0.
• Дні пам’яті святих — Вікіпедія, CC BY-SA.

Що ми зберігаємо

Запити до бази ми не зберігаємо. Ім’я, яке ви перевіряєте, не записується й до журналу вебсервера: для сторінки перевірки рядок запиту з журналу виключено, лишається тільки адреса сторінки. Те саме стосується форми підбору імені: вона передає в адресі більше — стать, місяць народження, ім’я батька, прізвище, ім’я матері, — і рядок запиту виключений з журналу так само. Звичайний журнал звернень з IP-адресами ведеться, як на будь-якому сайті, і використовується лише для діагностики.

Якщо ви увійшли

Вхід можливий через Google. Ми отримуємо і зберігаємо адресу вашої пошти та постійний ідентифікатор акаунта Google — за ним сайт упізнає вас, якщо адреса зміниться. Пароля в нас немає і бути не може: ми його не питаємо. Крім цього зберігаємо ваш список імен і підписи до них («мама», «брат»).

Список і підписи бачите лише ви. Вони не публікуються ніде, не потрапляють у пошук і не показуються іншим відвідувачам за жодних умов.

Видалити обліковий запис разом зі списком можна листом на адресу вище. Окремої кнопки поки немає — чесніше сказати це прямо, ніж змовчати. Видаляємо протягом семи днів.

Люди в особистому списку

Той, хто увійшов, може завести людину: ім'я, за бажанням прізвище та дату народження, і особистий підпис. Дата народження потрібна лише для приводу привітати — у перевірці за списками вона участі не бере і ні для чого іншого не використовується. Ці дані бачить лише власник списку і вони не публікуються ніде. Єдиний виняток — посилання «привітати»: коли ви самі його натискаєте, ім’я людини йде в адресі на birthday.tools, щоб там не довелося вводити його знову. Прізвище та дата народження не передаються ніколи й нікуди. Людину видаляють кнопкою — разом з усім, що про неї внесли.

Перевірка за санкційними списками

Ми не звіряємо зі списками нікого, доки власник списку не увімкне перевірку в конкретної людини. Без прізвища перевірка недоступна. Результат — це збіг написання імені, а не твердження про людину: ми не встановлюємо, про кого йдеться, і ні дата народження, ні документи у звірці участі не беруть.

До особистого списку потрапляють лише повні збіги — де зійшлися одразу й ім'я, і прізвище; слабші, за одним словом, тут не зберігаються і не показуються, але, як і раніше, видні на відкритій сторінці перевірки. Відсутність збігів у списку нічого не підтверджує. Вимкнули перевірку в людини — усі знайдені для неї збіги видаляються, а не ховаються; увімкнувши перевірку знову, ви побачите їх заново як нові, із сьогоднішньою датою виявлення. Це не комплаєнс-перевірка, і відповідальності за рішення, ухвалені на її підставі, ми не несемо.

Знайшли неточність

Якщо дані про вас або вашу організацію показано хибно — напишіть нам. Опишіть, що саме не так, і додайте посилання на сторінку.

[email protected]

Відповідаємо протягом семи днів. Якщо помилка наша — виправляємо. Якщо запис такий у самому санкційному списку, змінити його ми не можемо: звертатися треба до органу, який веде список, а ми підкажемо, до якого саме.

За що ми не відповідаємо

Сервіс надається як є. Ми не гарантуємо повноти й актуальності даних: списки оновлюють їхні видавці, і між оновленнями минає час. Ми не відповідаємо за рішення, ухвалені на підставі сторінок сайту, і за збитки, що виникли через такі рішення. Користуючись сайтом, ви погоджуєтеся з цим.